Actualización de recursos comerciales - EWDD 11 de junio de 2021

Para obtener información sobre todos los programas de apoyo disponibles, visite nuestra página web de Recursos para Trabajadores y Negocios (Business & Worker Resource).

Las pruebas siguen siendo importantes, incluso a medida que las vacunas comienzan a distribuirse. Si tiene síntomas o ha estado en contacto cercano con alguien a quien se le ha confirmado que tiene COVID-19, visite la página web del Condado de Alameda para encontrar sitios de prueba comunitarios.

Tenga en cuenta que la próxima semana no habrá un correo electrónico de actualización. Anticipamos que el próximo correo electrónico se distribuirá el 25 de junio.

A partir del 9 de junio, el Condado de Alameda pasó al nivel amarillo en el Plan de Trabajo Estatal para una Economía más Segura, permitiendo la reanudación de operaciones y actividades comerciales adicionales. En el nivel amarillo, se permite comer en interiores al 50% de capacidad; la mayor parte de la capacidad de las tiendas minoristas aumenta al 100%; y los gimnasios, centros de fitness y estudios de yoga pueden operar en interiores al 50% de su capacidad con modificaciones; y la capacidad de los cines aumenta al 50%. Los bares, en los que no se sirven alimentos, pueden abrir en el interior al 25% de su capacidad. Para la lista completa de actividades, visite https://covid19.ca.gov/safer-economy/ e ingrese Alameda en el campo de búsqueda.

Las siguientes actividades siguen estando restringidas en el nivel amarillo y el Estado no permite su operación:

• Festivales
• Discotecas

Los negocios pueden aprovechar esta semana para planificar la amplia reapertura que el Estado permitirá a partir del 15 de junio. Hasta el 14 de junio, los negocios y las actividades a los que se les permita abrir o expandirse bajo el nivel amarillo del Estado deben seguir cumpliendo con la Guía de la Industria del Estado para ese nivel: covid19.ca.gov/industry-guidance/. Puede encontrar más recursos para el lugar de trabajo aquí covid-19.acgov.org/recovery y enoaklandca.gov/resources/coronavirus-2019-covid-19-business-and-worker-resources

Para ayudar a los empleadores a entender los cambios en la orientación del COVID-19 y lo que significa ir más allá del Plan de Trabajo para ellos y sus empleados, clientes y consumidores, el Condado de Alameda está organizando una actualización comunitaria para los empleadores el 21 de junio de 6 a 7:30 p.m. Este evento incluirá una visión general de las normas actualizadas de Cal/OSHA para que se puedan tomar las medidas adecuadas para garantizar un entorno de trabajo seguro después del 15 de junio. Para saber más, visite https://covid-19.acgov.org/beyond-the-blueprint. El livestream estará disponible en YouTube y una grabación estará disponible después del evento.

El Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California (ABC por sus siglas en inglés) publicó un aviso en el que se indica que los cócteles para llevar, las expansiones del espacio autorizado para comer al aire libre y algunas otras actividades podrán continuar hasta el 31 de diciembre de 2021. Se mantendrán temporalmente las siguientes disposiciones:

• Minoristas que ejercen los privilegios fuera de venta
• Venta de bebidas alcohólicas para llevar
• Entregas a los consumidores
• Entrega gratuita
• Expansión del espacio autorizado
• Licenciatarios de venta al público sin instalaciones de cocina
• Cenas "virtuales" para conocer al enólogo o al cervecero
• Renovación de alivio para promociones y ventas benéficas
• Alivio del requisito de tipo 75 de producir 100 barriles de cerveza al año

Sin embargo, ABC compartió que ciertos esfuerzos de alivio regulatorio anteriores terminarán el 30 de junio. Entre otros puntos, esto incluye:

• Devolución de bebidas alcohólicas
• Fabricantes de bebidas alcohólicas destiladas que suministran bebidas alcohólicas de alta graduación para productos de desinfección/desinfectantes de manos
• Degustaciones de vino virtuales
• Ventanas de autoservicio para las transacciones fuera de venta
• Horario de entrega extendido hasta la medianoche

Mientras que las restricciones basadas en niveles descritas en el Plan de Trabajo Estatal para una Economía más Segura siguen en efecto hasta el 14 de junio, el estado ha publicado recientemente una guía que entra en efecto el 15 de junio.

Todos los lugares de trabajo deben seguir cumpliendo las normas vigentes de Cal/OSHA, incluyendo los requisitos actuales de mascarillas, si son aplicables a su negocio.

Después de más de un año de compartir las actualizaciones de negocios a través del correo electrónico, queremos saber qué es lo que está funcionando y lo que podríamos mejorar. Por favor, tómese un momento hoy para compartir sus opiniones tomando una breve encuesta para los lectores.

Visite la página web de Planificación de Recursos para la Reapertura de Negocios de la Ciudad para ver las últimas informaciones sobre recursos para apoyar la reapertura, que incluyen:

• Guía de la industria del Estado de California
• Hacer una cita para la vacunación (para los residentes del Condado de Alameda)
• Información sobre la Planificación de vacunas para el Condado de Alameda
• Pautas del condado sobre evaluaciones para el lugar de trabajo en varios lenguajes
• Guía de auto-evaluación para trabajadores en varios lenguajes
• Carteles de requerimiento de máscaras del Departamento de Salud Pública del Condado de Alameda.
• Letreros de la Guía de reapertura por la Cámara de Comercio Metropolitana de Oakland, en asociación con Oaklandish y el Consejo Asesor para la Recuperación Económica, en cuatro idiomas.
• Sitios de prueba comunitarios del Condado de Alameda
• El portal compartido del Estado para la notificación de casos de COVID-19
• Responda a la breve Encuesta de recuperación de negocios

Una lista de recursos actualizados, incluyendo información sobre beneficios para el trabajador, subvenciones, préstamos y servicios de apoyo para pequeños negocios, organizaciones sin fines de lucro y contratistas independientes, se puede encontrar en la página web de Recursos para Negocios y Trabajadores de la Ciudad de Oakland. Esta página se actualiza regularmente a medida que hay más información disponible, por favor consúltela con frecuencia.