企業資源更新 – EWDD 2021 年 2 月 19 日

如需所有可用支援計畫的資訊，請造訪我們的企業與職工資源網頁。

為了因應 2017 年種族及性別不平等研究（2017 Race & Gender Disparities Study）中令人擔憂的市府發包統計數據，在此鼓勵各企業於 3 月 5 日週五下午 5 點前完成簡短線上調查。調查結果將有助本市進一步瞭解，希望以供應商身分和屋崙市進行業務往來的企業有何需求及挑戰，尤其是黑人企業、拉丁裔企業、女性企業。完成調查的企業將納入本市的通訊群組清單，提供承包機會。本調查係配合屋崙市議會於 2 月 16 日週二通過的法令，該法令變更了企業規模標準，制定新在地企業（Local Business Enterprise）類別，增加在地小型企業的參與要求，制定極小型企業（Very Small Business Enterprises，VSBE）與在地生產商品的在地企業（LBE-LPG）的新優先制度要求。

灣區空氣品質管理局（BAAQMD）已開放補助，供計畫升級或汰換道路用車輛、校車、非道路用及農業用機械設備、海事機械設備及機車。目前已受理申請，所有機械設備類別皆採先到先受理制。符合資格的計畫類型包含：

• 機械設備/車輛汰換 – 汰換舊型的重型機械設備/車輛，改為排放污染減量經過認證的新型機械設備
• 引擎動力更新 – 汰換舊型引擎，改為排放污染量經過認證的新型引擎
• 電力系統改裝 – 改裝現有機械設備，改為使用電力或混合電力
• 基礎設施 – 設立替代燃料站或電池充電站，支援新型車輛或機械設備，納為合格機械設備計畫之一部分

若要瞭解補助機會的詳情，請造訪 https://www.baaqmd.gov/funding-and-incentives/funding-sources/carl-moyer-program 或洽 BAAQMD 工作人員，電話：(415) 749-4994，電子信箱：grants@baaqmd.gov。

目前 COVID-19 疫苗供應有限，阿拉米達郡正依循加州的疫苗優先順序指引。疫苗供應增加後，您將能透過郡管理的接種站 (POD) 或您的醫療保健服務提供者接種疫苗。

阿拉米達郡目前為 1a 階段與 1b 階段。若要在您可能可以接種疫苗時收到通知，請填寫以下其中一份表格：

• 阿拉米達郡雇主阿拉米達郡雇主
• 阿拉米達郡居民 中文 Español
• 醫療保健服務提供者

請注意，以上並不是登記接種疫苗的程序。您提供的資訊將保密，用於協助阿拉米達郡規劃作業。本郡將在輪到您時聯絡您，提供疫苗預定提供地點的詳細資訊。在此之前，請配戴口罩，維持自己與他人的距離，避免接觸人群，勤洗手，遠離 COVID-19。

另外亦鼓勵民眾聯絡自己的醫療保健服務提供者，瞭解提供者的疫苗施打規劃，並向加州登記，網址：https://myturn.ca.gov/

若要瞭解阿拉米達郡疫苗接種規劃的詳情，請參閱其網站。

造訪本市的企業重新開放的規劃資源網站，以瞭解支援重新開放的資源最新資訊，包含：

• 阿拉米達郡雇主疫苗通知表格雇主疫苗通知表格
• 阿拉米達郡公共衛生部的入內須戴口罩海報
• 阿拉米達郡員工篩檢指南，提供多種語言版本
• 勞工自我篩檢指南，提供多種語言版本
• 重新開放指南公告，由屋崙大都市商會 (Oakland Metropolitan Chamber of Commerce) 與 Oaklandish 以及經濟復甦諮詢委員會 (Economic Recovery Advisory Council) 共同製作，提供四種語言版本。
• 阿拉米達郡公共衛生部的 COVID-19 工作場所病例和聯絡通報表格
• 阿拉米達郡的疫苗規劃相關資訊

屋崙市的企業與職工資源網頁現提供一份最新資源清單，內容包含有關為小型企業、非營利組織、獨立承包商提供有關勞工福利、補助金、貸款與支援服務的資訊。網站內容將隨著新資訊釋出而定期更新，因此請經常造訪並瀏覽網站。

• 敬邀參加 COVID-19 企業影響資料調查，這是本市申請一對一企業援助的受理管道
• 敬邀參加本市的企業重新開放與復甦調查，協助本市評估 COVID-19 對企業的衝擊以及何種資源可能供幫助

以下列出部分的未來講座及網路研討會。若要檢視其他清單及確認最後報名機會，請至：https://www.oaklandca.gov/resources/webinars-for-businesses-nonprofits-and-independent-contractors

PPP 2.0 2021 Foro Interactivo
Cada lunes y miércoles，下午 6:00 - 9:00
加州西語裔商會
Sin Costo Alguno

Serie de 12 Talleres para Emprendedores Hispanos Sin Costo Alguno
Cada martes hasta el 20 de Abril，下午 6:00 - 9:00
屋崙拉丁裔商會 (Oakland Metropolitan Chamber of Commerce)
Sin Costo Alguno

小型企業主的報稅協助：做好準備！
2 月 23 日週二上午 11:00 至中午
北加州 SBDC
免費參加

小型企業資源的 SBDC (網路研討會和常見問題)
2 月 23 日週二下午 1:00 - 2:00
北加州 SBDC
免費參加

系統就緒 - COVID 期間的可持續系統
2 月 23 日週二下午 1:00 - 3:00
阿拉米達郡 SBDC
免費參加

災難紓困貸款更新：PPP 和 EIDL
2 月 24 日週三上午 10:30 至中午
北加州 SBDC
免費參加

獨資經營者的報稅協助
2 月 24 日週三上午 11:00 至中午
北加州 SBDC
免費參加

COVID-19：輕鬆終結低落情緒 - 從壓力轉向成功
2 月 24 日週三下午 1:00 - 3:00
阿拉米達郡 SBDC
免費參加

Contabilidad de un Pequeno Negocio
2 月 24 日週三晚上 6:00 - 8:00
NorCalSBDC
免費參加

2021 年企業維持經營之道：租賃協商
2 月 25 日週四下午 1:00 - 2:00
北加州 SBDC
免費參加

少數族裔企業邁向成功
2 月 25 日週四下午 2:00 - 5:30
屋崙非裔美國人商會 (Oakland African American Chamber of Commerce)
免費參加

非裔美籍人士在企業修復與重建上的資本取得
2 月 26 日週五下午 1:00 – 3:00
阿拉米達郡 SBDC
免費參加

COVID-19 企業重新開放策略
3 月 2 日週二上午 9:00 - 10:00
北加州 SBDC
免費參加

COVID-19： 如何打造虛擬企業
3 月 4 日週四下午 1:00 – 3:00
阿拉米達郡 SBDC
免費參加

企業復甦系列：EIDL 貸款將如何影響我的企業？
3 月 9 日週二上午 9:00 - 10:00
北加州 SBDC
免費參加

企業前進線上中 – 疫情推手第 3 部分
3 月 9 日週二下午 3:00 – 5:00
阿拉米達郡 SBDC
免費參加

小型企業主的報稅協助：做好準備！
3 月 10 日週三上午 11:00 至中午
北加州 SBDC
免費參加

COVID-19： 網站開發和最佳化網路研討會系列第 2 部分
3 月 18 日週四下午 1:00 - 3:00
阿拉米達郡 SBDC
免費參加

一小時數位行銷課： 持續應變及復原的數位行銷戰略
3 月 24 日週三上午 9:00 - 10:00
北加州 SBDC
免費參加

COVID-19： 小型企業心智圖法
3 月 24 日週三下午 3:00 – 5:00
阿拉米達郡 SBDC
免費參加

COVID-19： 商業租賃人指南
3 月 31 日週三下午 3:00 – 5:00
阿拉米達郡 SBDC
免費參加