The City is experiencing a City wide phone outage, which is affecting the Oak311 phone line. We are currently working on a resolution.

Actualización sobre recursos comerciales – EWDD 30 de julio de 2021

Esta es una actualización del Departamento de Desarrollo Económico y Laboral (EWDD) de la Ciudad de Oakland dirigida a las empresas, organizaciones sin fines de lucro, contratistas independientes y nuestras organizaciones asociadas que los apoyan. Estos son solo algunos de los recursos más destacados.

Date Posted: July 30th, 2021 @ 2:31 PM
Last Updated: July 30th, 2021 @ 2:35 PM

Para obtener información sobre los beneficios para los trabajadores, las subvenciones, los préstamos y los servicios de apoyo disponibles, sírvase visitar nuestra página web de recursos para negocios y trabajadores. Esta página se actualiza regularmente a medida que hay más información disponible, por favor consúltela con frecuencia.

Debido a que los casos de COVID-19 están aumentando tanto a nivel local como nacional, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, o CDC) actualizaron su guía sobre el uso de mascarillas. Ahora recomiendan que todas las personas no vacunadas usen mascarillas en interiores y que las personas vacunadas por completo usen mascarillas en el interior de lugares públicos en donde exista un peligro de transmisión sustancial o elevado. El 27 de julio, se clasificó a California como lugar que presenta un nivel de transmisión sustancial.

Asimismo, el Estado de California ahora exige que los trabajadores del estado y los trabajadores del sector de la atención médica, atención a largo plazo y los que se congreguen en lugares de alto riesgo muestren un comprobante de vacunación completa o se sometan a una prueba al menos una vez a la semana.

Las vacunas siguen siendo la mejor protección contra el COVID-19 ya que impiden casi todas las hospitalizaciones y fallecimientos relacionados. El Condado de Alameda ha publicado un Juego de Herramientas de Vacunación para Empleadores dirigido a los negocios interesados en apoyar a sus empleados para que sean vacunados.

Talleres ofrecidos sobre los anticipos del EIDL de hasta $15,000

Si su negocio u organización sin fines de lucro se encuentra en un área de bajos ingresos, usted puede reunir los requisitos para recibir hasta $15,000 en anticipos de Préstamos para Desastres por Daños Económicos (EIDL). Estos "anticipos" son como subvenciones, y no tienen que ser pagados. Usted no tiene que reunir los requisitos ni aceptar un préstamo para recibir los anticipos. Una gran parte de Oakland ubicada al sur de la carretera I-580 reúne los requisitos como área de bajos ingresos.

  1. Obtenga un Anticipo del EIDL dirigido de hasta $10,000 si su negocio u organización sin fines de lucro se encuentra en un área de bajos ingresos, perdió más del 30 por ciento en ingresos y tiene 300 empleados o menos.
  2. Un anticipo Suplementario dirigido adicional de $5,000 puede obtenerse si su negocio u organización sin fines de lucro se encuentra en un área de bajos ingresos, perdió más del 50 por ciento en ingresos y tiene 10 empleados o menos.

El anticipo suplementario dirigido puede combinarse con el EIDL original y/o el anticipo EIDL dirigido para un total de hasta $15,000.

Si usted no ha solicitado su participación en EIDL previamente, ¡solicítela ya! Para ayudar a los negocios que reúnan los requisitos a hacer su solicitud, la Ciudad organiza talleres de solicitud gratuitos en persona en East Oakland y en West Oakland. Las sesiones restantes son:

Biblioteca de 81st Avenue

  • Miércoles, 4 de agosto a las 5 p.m., 6 p.m. o 7 p.m.

Centro Juvenil de West Oakland

  • Jueves, 5 de agosto a las 5 p.m., 6 p.m. o 7 p.m.

Para inscribirse en un taller o descubrir qué información debe llevar con usted, visite www.oaklandca.gov/EIDLAdvance

Si usted anteriormente ya hizo una solicitud ante el EIDL, la SBA debe haberse comunicado con usted para darle más detalles. Si no puede encontrar ese email, puede comunicarse con el Centro de Servicio al Cliente para Desastres de la SBA llamando al 1-800-659-2955 (TTY 1-800-877-8339) o por email a TargetedAdvance@sba.gov para solicitar una nueva invitación. No se olvide de incluir el número de presentación de su solicitud.

Aunque las solicitudes deben presentarse en inglés, la SBA proporciona documentos en diferentes idiomas para ayudarle a comprender los requisitos de elegibilidad, llenar solicitudes y responder preguntas frecuentes.

Solicite un Crédito Fiscal de CalCompetes

El Crédito Fiscal California Competes (CCTC) es un crédito en los impuestos sobre los ingresos a disposición de los negocios que deseen permanecer en California y hacerlos crecer. Los negocios de cualquier industria, tamaño o ubicación pueden competir para obtener millones en créditos fiscales disponibles. Las solicitudes serán analizadas basándose en varios factores, incluyendo el número de empleos que se estén creando o conservando, la cantidad de la inversión y la importancia estratégica para el estado o región. Desde 2015, más de una docena de negocios de Oakland ha recibido créditos fiscales por más de $150 millones para crear empleos de tiempo completo.

Par ayudar a los negocios a hacer su solicitud, se llevarán a cabo seminarios web sobre Créditos Fiscales de California Competes el jueves, 5 de agosto y el martes, 10 de agosto. También disponemos de una guía de solicitud y videos tutoriales. El periodo de solicitud termina el lunes 16 de agosto.

Recursos para la reapertura

Próximos talleres y seminarios web en Internet

A continuación se presenta una muestra de los próximos talleres y seminarios web. Consulte los listados adicionales y compruebe las adiciones de última hora en: https://www.oaklandca.gov/resources/webinars-for-businesses-nonprofits-and-independent-contractors

EIDL para COVID: Seminario web sobre alivio y recuperación de negocios pequeños
Lunes, 2 de agosto, 9 a.m.
SBA
Gratis

EIDL para COVID: Seminario web sobre alivio y recuperación de negocios pequeños
Lunes, 2 de agosto, 3 p.m.
SBA
Gratis

Taller sobre perdón del Programa de protección de nóminas (PPP) (presentado en vietnamita)
Miércoles, 4 de agosto, de 11 a.m. a mediodía
AnewAmerica
Gratis

Recursos para negocios pequeños propiedad de minorías
Miércoles, 4 de agosto, de 1 a 3 p.m.
Alameda County SBDC
Gratis

Talleres sobre la solicitud del anticipo del EIDL
Miercoles, 4 de agosto, 5 p.m., 6 p.m. o 7 p.m.
Ciudad de Oakland
Gratis

Mercadotecnia por Internet: Aprenda cómo usar CANVA
Jueves, 5 de agosto, desde el mediodía a 1:30 p.m.
Alameda County SBDC
Gratis

Talleres sobre la solicitud del anticipo del EIDL
Jueves, 5 de agosto, 5 p.m., 6 p.m. o 7 p.m.
Ciudad de Oakland
Gratis

Clínica Legal Virtual de LSE
Jueves, 5 de agosto, de 5 a 7:30 p.m.
Lawyers’ Committee for Civil Rights
Gratis

Serie de recuperación comercial: estafas comunes dirigidas a negocios pequeños
Martes, 10 de agosto, de 9 a 10 a.m.
Shasta-Cascade SBDC
Gratis

Guía sobre administración de empleados para negocios pequeños y organizaciones sin fines de lucro
Miércoles, 11 de agosto de 2021, de 10 a.m. a 12:30 p.m.
SCORE East Bay
$40

¿Le está costando dinero NO tener un sitio web? ¡Créelo usted mismo! (parte 1)
Miércoles, 11 de agosto, de 4:30 a 5:30 p.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Gratis

Control de la reputación en Internet: Yelp, Google y sitios de evaluación en Internet
Jueves, 12 de agosto, de 1 a 3 p.m.
Alameda County SBDC
Gratis

Fundamentos de marketing por su negocio (en Español)
Jueves, 12 de agosto, de 6 a 8 p.m.
Renaissance Entrepreneurship Center
Gratis

Conversación comunitaria para abordar la falta de hogar: desarrollo de estrategias eficaces
Martes, 17 de agosto, de 10 a 11 a.m.
Cámara de Comercio de Oakland
Gratis

Cómo elegir su plataforma comercial en Internet
Miércoles, 18 de agosto, de 11 a.m. a 12: 30 p.m.
Shasta-Cascade SBDC
Gratis

Clínica Legal Virtual de LSE
Jueves, 19 de agosto, de 4 a 6 p.m.
Lawyers’ Committee for Civil Rights
Gratis

El regreso al trabajo: actualización sobre COVID-19
Jueves, 24 de agosto, de 1 a 3 p.m.
NorCal SBDC
Gratis

Cómo financiar su negocio (en Español)
Martes, 24 de agosto, de 6 a 9 p.m.
NorCal SBDC
Gratis

Cómo comercializar sus servicios en tiempos difíciles
Miércoles, 25 de agosto, de 1 a 3 p.m.
Alameda County SBDC
Gratis