Community Survey:

We are working to create a better City of Oakland website. Lend your voice by taking our 5-minute survey.

Actualización de recursos comerciales - EWDD 2 de julio de 2021

Esta es una actualización del Departamento de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral (EWDD) de la Ciudad de Oakland para negocios, organizaciones sin fines de lucro, contratistas independientes y nuestras organizaciones asociadas que los apoyan. Estos son sólo los aspectos más destacados de los recursos disponibles.

Posted: July 2nd, 2021 11:50 AM

Last Updated: July 2nd, 2021 11:55 AM

Para obtener información sobre los beneficios para los trabajadores, las subvenciones, los préstamos y los servicios de apoyo disponibles, visite nuestra página web de recursos para negocios y trabajadores. Esta página se actualiza regularmente a medida que hay más información disponible, por favor consúltela con frecuencia.

Con la reapertura del Estado a partir del 15 de junio, la mayoría de los sectores comerciales volvieron a su funcionamiento habitual, con excepciones limitadas para los mega-eventos. No hay límites de capacidad ni requisitos de distanciamiento físico para la mayoría de los negocios. El Condado de Alameda se ha alineado con el Marco Estatal Más Allá del Plan de Trabajo.

Las pruebas siguen siendo importantes, incluso a medida que las vacunas comienzan a distribuirse. Si está experimentando síntomas, visite la página web del Condado de Alameda para encontrar sitios de prueba comunitarios.

Flex Streets se extiende hasta marzo de 2022

El 15 de junio, el Consejo de la Ciudad de Oakland adoptó una resolución para extender el programa Flex Streets en su formato actual hasta marzo de 2022. A través de Flex Streets, se han eximido todas las tarifas y se han agilizado los permisos para el uso por parte de los negocios de las aceras, los carriles de estacionamiento, los cierres de calles y otros derechos de paso públicos. Los permisos emitidos anteriormente se han extendido hasta el 31 de marzo de 2022.

Se alienta a los titulares de permisos de Flex Street a revisar la Lista de comprobación del cumplimiento de la ADA ya que cada negocio individual es responsable de garantizar un espacio que cumpla con la ADA.

Desde este momento y hasta marzo de 2022, el personal de la Ciudad evaluará el programa Flex Streets para determinar el mejor camino a seguir, después de pasar la emergencia de salud. Nos comunicaremos con las partes interesadas por correo electrónico para compartir las actualizaciones y solicitar sus comentarios.

!Ya están disponibles los avances del EIDL de hasta $15,000!

La Ley del Plan de Rescate Americano de Marzo incluía ayudas adicionales para pequeños negocios, incluyendo avances de Préstamos para Desastres por Daños Económicos (EIDL) para aquellos ubicados en áreas de bajos ingresos. Estos "avances" son similares a las subvenciones, y no tienen que ser devueltos.

El Avance del EIDL dirigido proporciona fondos de hasta $10,000 a negocios y organizaciones sin fines de lucro ubicados en un área de bajos ingresos que sufrieron una reducción de ingresos de más del 30% y tienen 300 o menos empleados. Consulte este mapa para ver si se encuentra en un área de bajos ingresos. Gran parte de Oakland, por debajo de la autopista I-580, se considera un área de bajos ingresos.

El Avance Complementario Dirigido proporciona un pago adicional de $5,000 para negocios y organizaciones sin fines de lucro ubicados en comunidades de bajos ingresos que sufrieron una reducción de ingresos de más del 50% y tienen 10 o menos empleados. El Avance Complementario Dirigido puede combinarse con el EIDL original y/o el Avance Dirigido del EIDL para un total de hasta $15,000.

Si no ha presentado anteriormente una solicitud para el EIDL, debería presentarla ahora. No es necesario cumplir los requisitos ni aceptar el préstamo para recibir los avances.

Aunque las solicitudes deben presentarse en inglés, la SBA ofrece documentos en diferentes idiomas para ayudarle a entender los requisitos de elegibilidad, rellenar las solicitudes y responder a las preguntas más frecuentes.

Aquellos que previamente presentaron su solicitud para el EIDL deberían haber sido contactados directamente por la SBA con los detalles de estos dos avances. Si no puede encontrar su correo electrónico de invitación, puede comunicarse con el Centro de Atención al Cliente para Desastres de la SBA al 1-800-659-2955 o por correo electrónico en TargetedAdvance@sba.gov para solicitar una nueva invitación.

La Ciudad está trabajando con organizaciones locales asociadas para programar talleres en persona para ayudar a los propietarios de negocios a presentar su solicitud en línea. En breve se publicará información adicional en https://www.oaklandca.gov/resources/targeted-and-supplemental-targeted-eidl-advances.

El Fondo de Franquicias ayuda a los pequeños negocios propiedad de minorías con el proceso de certificación

Los Golden State Warriors y United Airlines han puesto en marcha el Fondo de Franquicias, un programa diseñado para apoyar a los pequeños negocios del Área de la Bahía que son propiedad de minorías. En colaboración con el Consejo de Diversidad de Proveedores Minoritarios de la Región Occidental, los Warriors y United Airlines seleccionarán 25 pequeños negocios que son propiedad de minorías del Área de la Bahía para que se unan a la iniciativa, que ofrecerá recursos para ayudar al crecimiento del negocio.

Los 25 negocios recibirán un estipendio y sus negocios figurarán en un directorio que se distribuirá a todos los socios corporativos de los Warriors para dar a conocer los servicios que ofrece el grupo. Para saber más, visite: https://www.nba.com/warriors/franchisefund

Recursos para la reapertura

Próximos talleres y seminarios web en Internet

A continuación se presenta una muestra de los próximos talleres y seminarios web. Consulte los listados adicionales y compruebe las adiciones de última hora en: https://www.oaklandca.gov/resources/webinars-for-businesses-nonprofits-and-independent-contractors

Actualizaciones semanales del COVID-19 y preguntas y respuestas en vivo
2º y 4º Miércoles de cada mes, 10:30 a.m.
NorCal SBDC
Gratis

Volviendo a vender en festivales, ferias y espectáculos
Miércoles, 7 de julio, 9 – 10 a.m.
NorCal SBDC
Gratis

Guía para la reapertura de pequeños negocios
Miércoles, 7 de julio, 1 – 3 p.m.
Alameda County SBDC
Gratis

Financiando su negocio después de la pandemia
Miércoles, 7 de julio, 2:30 – 3:30 p.m.
NorCal SBDC
Gratis

Retomando el camino: La ayuda está aquí
Jueves, 8 de julio, 11 a.m.
Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA)
Gratis

Impuestos de los pequeños negocios
Jueves, 8 de julio, 11 a.m. – 1 p.m.
East Bay SCORE
$55

California está ABIERTA: ¿está LISTO su negocio?
Lunes, 12 de julio, 1:30 – 2:30 p.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

¿Pagaría por el Rescate de su Información Digital? ¡Proteja su negocio!
Martes, 13 de julio, 9:30 – 10:30 a.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

Curso intensivo de finanzas para pequeños negocios Pt. 1
Martes, 13 de julio, 10:30 a.m. – mediodía
NorCal SBDC
Gratis

Actualizaciones de los préstamos de alivio de desastres
Miércoles, 14 de julio, 10:30 a.m. – mediodía
NorCal SBDC
Gratis

Cuestiones legales de la reapertura para los pequeños negocios del Área de la Bahía de San Francisco
Miércoles, 14 de julio, mediodía – 1 p.m.
Renaissance Entrepreneurship Center
Gratis

Estrategias de mercadeo efectivas para manejar las dificultades de los clientes y aumentar la lealtad
Miércoles, 14 de julio, 1 – 3 p.m.
Alameda County SBDC
Gratis

¿Puede pagar un rescate por sus datos? ¡Aprenda sobre la ciberseguridad AHORA!
Miércoles, 14 de julio, 2 – 3 p.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

¿Le está costando dinero NO tener un sitio web? ¡Cree uno usted mismo/a! (Parte 1)
Jueves, 15 de julio, 10 – 11 a.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

California está ABIERTA: ¿está LISTO su negocio?
Jueves, 15 de julio, 11 a.m. – mediodía
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

¿Puede pagar un rescate por sus datos? ¡Aprenda sobre la ciberseguridad AHORA!
Lunes, 19 de julio, 10:30 – 11:30 a.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

California está ABIERTA: ¿está LISTO su negocio?
Martes, 20 de julio, 10 – 11 a.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

Curso intensivo de finanzas para pequeños negocios Pt. 2
Martes, 20 de julio, 10:30 a.m. – mediodía
NorCal SBDC
Gratis

Seminario web sobre la contratación gubernamental
Martes, 20 de julio, 11 a.m.
Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos
Gratis

¿Le está costando dinero NO tener un sitio web? ¡Cree uno usted mismo/a! (Parte 1)
Miércoles, 21 de julio, 2 – 3 p.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

Los pequeños negocios, la innovación y la nueva normalidad
Jueves, 22 de julio, 1 – 3 p.m.
Alameda County SBDC

Gratis

¿Pagaría por el Rescate de su Información Digital? ¡Proteja su negocio!
Jueves, 22 de julio, 2 – 3 p.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

Curso intensivo de finanzas para pequeños negocios Pt. 3
Martes, 27 de julio, 10:30 a.m. – mediodía
NorCal SBDC
Gratis

Actualizaciones de los préstamos de alivio de desastres
Miércoles, 28 de julio, 10:30 a.m. – mediodía
NorCal SBDC
Gratis

Recursos para pequeños negocios que son propiedad de minorías
Miércoles, 4 de agosto, 1 – 3 p.m.
Alameda County SBDC
Gratis

¿Le está costando dinero NO tener un sitio web? ¡Cree uno usted mismo/a! (Parte 1)
Miércoles, 11 de agosto, 4:30 – 5:30 p.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis