Información actual sobre recursos comerciales - EWDD 6 de agosto de 2021

Esta es una actualización del Departamento de Desarrollo Económico y Laboral (Economic & Workforce Development Department, EWDD) de la Ciudad de Oakland dirigida a las empresas, organizaciones sin fines de lucro, contratistas independientes y nuestras organizaciones asociadas que lo apoyan. Estos son solo algunos de los recursos disponibles más destacados.

Date Posted: August 6th, 2021 @ 2:55 PM
Last Updated: August 6th, 2021 @ 3:00 PM

Para obtener información sobre los beneficios para los trabajadores, las subvenciones, los préstamos y los servicios de apoyo disponibles, sírvase visitar nuestra página web de recursos para negocios y trabajadores. Esta página se actualiza regularmente a medida que hay más información disponible, por favor consúltela con frecuencia.

Nueva orden del Condado sobre uso de cubrebocas

A partir del martes, 3 de agosto, todas las personas que se encuentren dentro del Condado de Alameda deberán usar cubrebocas en espacios interiores - sin importar cuál sea su estatus de vacunación - en lugares de trabajo y en espacios públicos, con algunas excepciones. El Condado también recomienda que los negocios pongan cubrebocas a disposición de las personas que ingresen a sus negocios.

Los negocios, operadores de locales, individuos, organizadores y otros responsables de la operación de espacios públicos en interiores deberán:

  1. Exigir que todos los clientes utilicen cubrebocas en todos las espacios interiores, sin importar cuál sea su estatus de vacunación; y
  2. Colocar avisos claramente visibles y fáciles de leer en todos los puntos de ingreso a los espacios interiores con el fin de comunicarles a todos los clientes el requisito de utilizar cubrebocas.

Esta actualización llega a medida que seguimos viendo aumentos en las hospitalizaciones, principalmente entre personas no vacunadas debido al COVID-19 en el Condado de Alameda. Las vacunas siguen siendo la mejor protección contra el COVID-19 ya que impiden casi todas las hospitalizaciones y fallecimientos relacionados. El Condado de Alameda ha publicado un Juego de Herramientas de Vacunación para Empleadores dirigido a los negocios interesados en apoyar a sus empleados para que sean vacunados.

Visite la página web sobre cubrebocas del Condado de Alameda y el comunicado de prensa para obtener información adicional sobre la Orden de uso de cubrebocas en interiores del Funcionario de salud.

Se programa el reinicio del Programa de subvenciones para negocios pequeños

El Programa de subvenciones de ayuda con el COVID-19 para negocios pequeños ha reiniciado sus funciones con la Ronda 7 para solicitantes en la lista de espera de algunas rondas anteriores hasta el 16 de septiembre. No se aceptarán nuevas solicitudes en esta ronda. Los montos de las subvenciones fluctúan entre $5,000 y $25,000 basándose en los ingresos anuales, según la declaración de impuestos más reciente.

La Ronda 8 para Instituciones culturales sin fines de lucro exclusivamente se llevará a cabo del 27 de agosto al 8 de septiembre. Las instituciones culturales sin fines de lucro que reúnan los requisitos deben realizar una nueva solicitud incluso si ya lo hicieron en rondas anteriores.

La primera oportunidad para que los negocios que no han hecho su solicitud anteriormente presenten una nueva solicitud viene en la Ronda 9 (del 9 de septiembre al 30 de septiembre). Los solicitantes en las listas de espera de algunas rondas anteriores también serán consideradas en esta ronda, por lo que no necesitan volver a hacer su solicitud.

Portal de Perdón de Préstamos del PPP

La SBA ha lanzado un portal de solicitud optimizado con el fin de permitirles a los prestatarios con préstamos del Programa de Protección de Nóminas (Paycheck Protection Program, PPP) de hasta $150,000 solicitar el perdón directamente a través de la SBA. Un prestatario puede solicitar el perdón de un préstamo del PPP una vez que todos los fondos para los que el prestatario solicita el perdón han sido utilizados. Los prestatarios pueden solicitar el perdón del préstamo en cualquier momento hasta la fecha de vencimiento del mismo.

Vea si su institución de crédito participa en el perdón directo de préstamos a través de la SBA y utilice el portal de la SBA para hacer su solicitud. Las preguntas incluidas en el portal corresponden a las que se incluyen en el Formulario 3508S de la SBA. Después de presentar la solicitud, asegúrese de monitorear su solicitud de perdón del préstamo.

Si su institución de crédito no participa en el portal de la SBA, usted debe solicitar el perdón del préstamo a través de su institución de crédito. Su institución de crédito puede proporcionarle ya sea el Formulario 3508 de la SBA, el Formulario 3508EZ de la SBA, el Formulario 3508S de la SBA o el formulario equivalente de la institución de crédito. Su institución de crédito puede proporcionarle orientación adicional sobre cómo presentar la solicitud y podría realizar un seguimiento con el fin de solicitar documentación adicional.

Los prestatarios que requieren ayuda con el perdón directo pueden comunicarse con el centro telefónico del perdón de préstamos de la SBA llamando al (877) 552-2692, de lunes a viernes, de 5 a.m. a 5 p.m. El centro telefónico solo puede asistir a solicitantes de perdón directo; todos los demás prestatarios deben ponerse en contacto con su institución de crédito del PPP directamente.

Actualización sobre la Subvención para operadores de locales cerrados

El 22 de julio, la SBA divulgó información sobre oportunidades adicionales de financiamiento bajo el programa Subvención para operadores de locales cerrados (Shuttered Venue Operators Grant, o SVOG).

Quienes se hicieron acreedores a la subvención pero recibieron menos de lo anticipado pueden solicitar la reconsideración de la cantidad de la subvención otorgada y a quienes les rechazaron su solicitud pueden apelar la decisión. Los solicitantes que recibieron una subvención de al menos $100 menos de la cantidad de la subvención propuesta en su solicitud (incluyendo la deducción correspondiente de los préstamos del PPP aprobados después del 27 de diciembre de 2020) reúnen los requisitos de reconsideración de la cantidad de la subvención.

Los solicitantes que reúnen los requisitos de la reconsideración o que fueron rechazados por la SBA para una subvención de la SVOG recibirán una notificación por email invitándolos a optar por incluirse en la reconsideración o presentar una apelación a través del portal. Se espera que las fechas de la apelación y de la reconsideración de la cantidad de la subvención inicien el 2 de agosto y el 4 de agosto respectivamente, y permanecerán vigentes durante dos semanas. Visite las Preguntas frecuentes de la SVOG para obtener información adicional.

Después del periodo de dos semanas de la apelación o reconsideración, alrededor del 23 de agosto, la SBA abrirá el programa para subvenciones suplementarias del SVOG para el 50% de la cantidad original de la subvención otorgada, hasta el total de la subvención otorgada por la SVOG (inicial o suplementaria) de $10 millones.

Aún hay fondos disponibles. Si todavía no ha hecho su solicitud y se vio afectado por el COVID-19, invitamos a todos los operadores de locales o promotores, productores teatrales, operadores de organizaciones artísticas de representaciones en vivo, operadores de museos, operadores de salas de cine (incluyendo propietarios) y representantes de talento artístico a que hagan su solicitud tan pronto como sea posible. Hasta la fecha, 32 locales, operadores de organizaciones de representación artística y otros solicitantes basados en Oakland que reúnen los requisitos han sido aprobados para recibir subvenciones por más de $17.2 millones.

Recursos para la reapertura

Próximos talleres y seminarios web en Internet

A continuación se presenta una muestra de los próximos talleres y seminarios web. Consulte los listados adicionales y compruebe las adiciones de última hora en: https://www.oaklandca.gov/resources/webinars-for-businesses-nonprofits-and-independent-contractors

Serie de recuperación comercial: estafas comunes dirigidas a negocios pequeños
Martes, 10 de agosto, de 9 a 10 a.m.
Shasta-Cascade SBDC
Gratis

¿Puede usted pagar una recompensa por sus datos? ¡Infórmese acerca de la ciberseguridad YA!
Martes, 10 de agosto, de 10 a 11 a.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Gratis

Información actualizada de la SBA sobre micropréstamos para negocios pequeños
Martes, 10 de agosto, de 11 a.m. a mediodía
Small Business Majority
Gratis

Guía sobre administración de empleados para negocios pequeños y organizaciones sin fines de lucro
Miércoles, 11 de agosto, de 10 a.m. a 12:30 p.m.
SCORE East Bay
$40

Programa de Protección de Nóminas: ¡Es hora de tener lista su solicitud de perdón del préstamo!
Miércoles, 11 de agosto, de 10:30 a 11:30 a.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Gratis

¿Le está costando dinero no tener un sitio web? ¡Créelo usted mismo! (parte 1)
Miércoles, 11 de agosto, de 4:30 a 5:30 p.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Gratis

Control de la reputación en Internet: Yelp, Google y sitios de evaluación en Internet
Jueves, 12 de agosto, de 1 a 3 p.m.
Alameda County SBDC
Gratis

Fundamentos de marketing por su negocio (en Español)
Jueves, 12 de agosto, de 6 a 8 p.m.
Renaissance Entrepreneurship Center
Gratis

Préstamos de desastre por daños económicos debidos al COVID: ¡¿Son apropiados para usted?!
Martes, 17 de agosto, de 9:30 a 10:30 a.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Gratis

Conversación comunitaria para abordar la falta de hogar: Desarrollo de estrategias eficaces
Martes, 17 de agosto, de 10 a 11 a.m.
Cámara de Comercio de Oakland
Gratis

¡¿Necesita empleados?! Soluciones prácticas para este desafió de los negocios pequeños
Miércoles, 18 de agosto, de 10:30 a 11:30 a.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Gratis

Cómo elegir su plataforma comercial en Internet
Miércoles, 18 de agosto, de 11 a.m. a 12: 30 p.m.
Shasta-Cascade SBDC
Gratis

¿Le está costando dinero NO tener un sitio web? ¡Créelo usted mismo! (parte 1)
Jueves, 19 de agosto, de 2 a 3 p.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Gratis

Clínica Legal Virtual de LSE
Jueves, 19 de agosto, de 4 a 6 p.m.
Lawyers’ Committee for Civil Rights
Gratis

Programa de Protección de Nóminas: ¡Es hora de tener lista su solicitud de perdón del préstamo!
Viernes, 20 de agosto, de 1:30 a 2:30 p.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Gratis

El regreso al trabajo: Actualización sobre COVID-19
Martes, 24 de agosto, de 1 a 3 p.m.
NorCal SBDC
Gratis

Cómo financiar su negocio (en Español)
Martes, 24 de agosto, de 6 a 9 p.m.
NorCal SBDC
Gratis

Cómo comercializar sus servicios en tiempos difíciles
Miércoles, 25 de agosto, de 1 a 3 p.m.
Alameda County SBDC
Gratis

¿Puede usted pagar una recompensa por sus datos? ¡Infórmese acerca de la ciberseguridad YA!
Miércoles, 25 de agosto, de 1:30 a 2:30 p.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Gratis

¡¿Necesita empleados?! Soluciones prácticas para este desafió de los negocios pequeños
Jueves, 26 de agosto, de 1 a 2 p.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Gratis

Préstamos de desastre por daños económicos debidos al COVID: ¡¿Son apropiados para usted?!
Jueves, 26 de agosto, de 3:30 a 4:30 p.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Gratis

Subvención de Alivio de CA: ¡Prepárese para la siguiente ronda abierta!
Lunes, 30 de agosto, de 3 a 4 p.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Gratis

Subvención de Alivio de CA: ¡Prepárese para la siguiente ronda abierta!
Martes, 31 de agosto, de 10:30 a 11:30 a.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Gratis