Actualización de recursos comerciales - EWDD 27 de agosto de 2021

Esta es una actualización del Departamento de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral (EWDD) de la Ciudad de Oakland para negocios, organizaciones sin fines de lucro, contratistas independientes y nuestras organizaciones asociadas que los apoyan. Estos son sólo los aspectos más destacados de los recursos disponibles.

Date Posted: August 27th, 2021 @ 12:01 PM
Last Updated: August 27th, 2021 @ 12:08 PM

Para obtener información sobre los beneficios para los trabajadores, las subvenciones, los préstamos y los servicios de apoyo disponibles, visite nuestra página web de recursos para negocios y trabajadores. Esta página se actualiza regularmente a medida que hay más información disponible, por favor consúltela con frecuencia.

Se requiere que todas las personas del Condado de Alameda utilicen cubiertas faciales – independientemente de su estado de vacunación – cuando estén en interiores en lugares de trabajo y entornos públicos, con exenciones limitadas. El Condado también recomienda que los negocios ofrezcan cubiertas faciales a las personas que entren al negocio. Las preguntas frecuentes del Condado sobre las cubiertas faciales en interiores y en lugares de trabajo ofrecen una guía sobre las responsabilidades de los negocios, incluyendo los requisitos de señalización.

Las vacunaciones siguen siendo la mejor protección contra el COVID-19, ya que previenen la mayoría de las hospitalizaciones y muertes relacionadas. El Condado de Alameda ha publicado un kit de herramientas de vacunación para empleadores para los negocios interesados en apoyar a sus empleados para que se vacunen.

Acceda a los servicios de apoyo a los negocios en las bibliotecas vecinales

Ya sea que esté iniciando un nuevo negocio, expandiendo su negocio o simplemente necesite apoyo comercial, el personal de la Ciudad está aquí para ayudar. A través del programa piloto del Centro de Asistencia Comercial Remoto (BAC por sus siglas en inglés) desde el 16 de septiembre hasta diciembre de 2021, el personal de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral de Oakland estará disponible para citas de 30 minutos en bibliotecas en cinco ubicaciones:

  • West Oakland (cada dos lunes por la mañana)
  • 81st Avenue (cada dos martes por la noche)
  • César E. Chávez (cada dos miércoles por la noche)
  • Golden Gate (cada dos jueves por la mañana)
  • Eastmont (cada dos viernes por la tarde)

Las citas son solamente con reserva previa. Para programar una cita, visite www.oaklandca.gov/RemoteBAC. Si necesita ayuda para programar una cita, llame al (510) 238-7398. Si no puede asistir a uno de nuestros locales, complete nuestro formulario de solicitud en línea y un miembro del personal le llamará o le enviará un correo electrónico en un plazo de dos días laborales.

Se reabre el programa de subvenciones estatales con subvenciones de hasta $25,000

Hoy, se ha abierto la octava ronda del Programa de Subvenciones de Alivio para Pequeños Negocios de California solamente para instituciones culturales sin fines de lucro y estará disponible hasta el 8 de septiembre. Las instituciones culturales sin fines de lucro elegibles deben completar una nueva solicitud incluso si ya presentaron una en rondas anteriores. Las subvenciones varían entre $5,000 y $25,000 según los ingresos anuales documentados en su declaración de impuestos más reciente.

En la novena ronda (del 9 al 30 de septiembre), los negocios que no hayan presentado una solicitud anteriormente podrán presentar una nueva solicitud. Los solicitantes en lista de espera de algunas rondas anteriores también serán considerados en esta ronda y no necesitan volver a presentar otra solicitud.

Consulte la lista de seminarios web que aparece más adelante en este correo electrónico y en línea para saber cuáles son los próximos talleres que le ayudarán a presentar una solicitud para las subvenciones.

Siguen disponibles los avances dirigidos de la SBA y del EIDL de hasta $15,000

Si su negocio u organización sin fines de lucro se encuentra en un área de bajos ingresos, puede calificar para recibir hasta $15,000 en avances federales del Préstamo para Desastres por Daños Económicos (EIDL, por sus siglas en inglés).. Estos "avances" son como subvenciones, y no tienen que ser devueltos. No es necesario calificar o aceptar un préstamo para recibir los avances. Gran parte de Oakland, por debajo de la autopista I-580, se considera un área de bajos ingresos.

  1. Hasta $10,000 de Avance de EIDL dirigido si su negocio u organización sin fines de lucro está en un área de bajos ingresos, ha perdido más del 30% de sus ingresos y tiene 300 o menos empleados.
  2. Avance adicional dirigido de $5,000 si su negocio u organización sin fines de lucro se encuentra en un área de bajos ingresos, ha perdido más del 50% de sus ingresos y tiene 10 o menos empleados.

El Avance Complementario Dirigido puede combinarse con el EIDL original y/o el Avance Dirigido del EIDL para un total de hasta $15,000.

Si no ha presentado anteriormente una solicitud para el EIDL, ¡preséntela ahora!

Si ya ha presentado una solicitud para el EIDL, la SBA debería haberse comunicado con usted para facilitarle los detalles. Si no encuentra ese correo electrónico, puede comunicarse con el Centro de Atención al Cliente para Desastres de la SBA al 1-800-659-2955 (TTY 1-800-877-8339) o por correo electrónico en TargetedAdvance@sba.gov para solicitar una nueva invitación. Asegúrese de incluir el número de presentación de su solicitud.

Aunque las solicitudes deben presentarse en inglés, la SBA ofrece documentos en diferentes idiomas para ayudarle a entender los requisitos de elegibilidad, rellenar las solicitudes y responder a las preguntas más frecuentes.

¿Busca empleados? Regístrese para la Feria de Empleo en el sector de la fabricación

El viernes 15 de septiembre, de 2 a 5 p.m., las Universidades Comunitarias del Área de la Bahía y la Asociación de Fabricantes del Área de la Bahía (AMBayArea) organizarán una feria de empleo virtual para poner en contacto a los fabricantes con los solicitantes de empleo. Los empleadores participantes pueden revisar los currículos de los solicitantes de empleo, chatear con ellos en "cabinas" virtuales e incluso chatear por vídeo. La tarifa de registro en la feria de empleo oscila entre $50 y $500, dependiendo del tamaño del negocio. Aprenda más o regístrese en: https://bit.ly/2XVFacQ

Cambio del umbral de Mega Eventos

El 18 de agosto, el Departamento de Salud Pública de California redujo el umbral de verificación de los Mega Eventos en interiores a 1,000 participantes. La nueva guía, que entra en efecto el 20 de septiembre y permanecerá en efecto hasta el 1 de noviembre de 2021, requiere la verificación de la vacuna o el comprobante del resultado negativo de la prueba en un plazo de 72 horas para los Mega Eventos en interiores. La auto-certificación no puede ser utilizada para verificar el estado de vacunación completo o como comprobante del resultado negativo de la prueba para los entornos interiores. Consulte las opciones actuales para proporcionar un comprobante de vacunación en las Pautas y Estándares de Registros de Vacunas del CDPH para conocer los métodos aceptables de verificación.

Resources for Re-Opening

Upcoming Online Workshops & Webinars

Below is a sampling of upcoming workshops and webinars. See additional listings and check for last-minute additions at: https://www.oaklandca.gov/resources/webinars-for-businesses-nonprofits-and-independent-contractors

CA Relief Grant: Get Ready for the Next Open Round!
Monday August 30, 3 – 4 p.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Free

CA Relief Grant: Get Ready for the Next Open Round!
Tuesday, August 31, 10:30 – 11:30 a.m.
AnewAmerica Women’s Business Center
Free

Restaurant Survival Workshop
Wednesday, September 1, 1:30 - 2:30 p.m.
Center for Transformative Action and ROSIE Talks
Free

Planning your Business
Thursday, September 9, 10 a.m. – Noon
NorCal SBDC
Free

National Small Business Week 2021 Virtual Summit
Monday, September 13 - Wednesday, September 15, 8 a.m. – 3 p.m.
SBA
Free

Introduction to the Restaurant Business for Spanish Speakers
Wednesday, September 15, 11 a.m. – 12:30 p.m.
Alameda County SBDC
Free

Commercial Lease Negotiation and Eviction Moratorium Webinar
Wednesday, September 15, 3 – 4 p.m.
Lawyers Committee for Civil Rights
Free

Virtual Legal Services Clinic
Thursday, September 23, 4 – 6 p.m.
Lawyers Committee for Civil Rights
Free

Online Marketing
Thursday, October 7, 1 – 3 p.m.
Alameda County SBDC
Free

Virtual Legal Services Clinic
Thursday, October 7, 4 – 6 p.m.
Lawyers Committee for Civil Rights
Free

Equitable Access to Small Business Credit
Thursday, October 14, 10 a.m. – 1 p.m.
Federal Reserve Bank of San Francisco
Free

Virtual Legal Services Clinic
Thursday, October 21, 4 – 6 p.m.
Lawyers Committee for Civil Rights
Free