Actualización de recursos comerciales - EWDD 15 de mayo de 2020

Periódicamente, el Departamento de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral de la Ciudad enviará actualizaciones importantes a empresas, organizaciones sin fines de lucro, contratistas independientes y nuestras organizaciones asociadas que los apoyan.

Date Posted: May 15th, 2020 @ 5:21 PM
Last Updated: May 15th, 2020 @ 5:45 PM

Estos son solo algunos de los recursos más destacados. Para obtener información sobre todos los programas de apoyo disponibles, visite nuestra página web de Recursos para Trabajadores y Negocios (Business & Worker Resource).

Se anuncia el Consejo de Recuperación Económica

El miércoles, la alcaldesa Libby Schaaf y el vicealcalde Larry Reid anunciaron el Consejo Asesor de Recuperación Económica de Oakland, que identificará estrategias para una reapertura y recuperación económica equitativa de la crisis de COVID-19. Basado en el principio rector de que la equidad es el mejor modelo económico, el Consejo Asesor se encargará de identificar tanto las recomendaciones a corto plazo para facilitar la reapertura y la recuperación de los sectores económicos de Oakland de la crisis de COVID-19, como las estrategias a largo plazo para un cambio sistémico que cree una economía más equitativa en el futuro.

El Consejo Asesor estará copresidido por la alcaldesa y el vicealcalde, en colaboración con Jose Corona, Coma. Aprenda. Juegue.; Barbara Leslie, Cámara de Comercio Metropolitano de Oakland; y Michael McAfee, PolicyLink. El Consejo Asesor será facilitado por James Head, East Bay Community Foundation y Micah Weinberg, California Forward, con el apoyo de investigación del Mills College Center for Transformative Action y el Bay Area Council Economic Institute. Los participantes incluirán una amplia gama de partes interesadas en sectores empresariales, laborales, sin fines de lucro, organizaciones comunitarias, artes, gobierno estatal y regional y departamentos de la ciudad.

El Consejo Asesor celebrará una convocatoria inicial la próxima semana y se reunirá durante los próximos cuatro a seis meses para desarrollar recomendaciones.

Planificación para la reapertura de negocios

Basándose en el progreso de indicadores claves locales, con una supervisión continuada en su lugar, y salvo grandes picos en los casos durante los próximos días, los oficiales de Salud Pública del Condado de Alameda anticipan que podremos pasar con seguridad a las actividades de la Etapa Temprana 2 la próxima semana, incluyendo

venta minorista en la acera y manufactura y almacenes asociados. Para las empresas elegibles, el Condado de Alameda planea alinearse con las pautas del estado siempre que sea posible.

Todas las organizaciones y negocios, independientemente de cuándo se permitirá abrir, deberían estar trabajando en planes de reapertura que incluyan distanciamiento físico, capacitación para los empleados sobre la limitación de la propagación de COVID-19 y protocolos de desinfección.

En previsión de las aperturas mesuradas que podrían permitirse en las próximas semanas, la Ciudad ha publicado recursos de planificación en: https://www.oaklandca.gov/resources/re-opening-resources Uno de los recursos enumerados son las pautas de la industria del Estado de California para ayudar a las empresas a reducir el riesgo y establecer un entorno seguro y limpio para los trabajadores y clientes. Lea las pautas, encuentre listas de verificación específicas de la industria y obtenga más información en: https://covid19.ca.gov/industry-guidance/

Para ayudar a la Ciudad a medir el impacto de COVID-19 en su negocio y los recursos que lo ayudarán mientras planifica su reapertura y recuperación, complete nuestra breve Encuesta de reapertura y recuperación de negocios. La encuesta se lanzó en inglés y la copia traducida se agregará en breve.

Los negocios que buscan orientación sobre las pautas del Condado de Alameda para la reapertura deben enviar un correo electrónico a covidrecovery@acgov.org.

Oportunidades de Subvención de la Semana

El Fondo de Recuperación de Pequeños Negocios de Verizon/LISC ofrece subvenciones de hasta $10,000 para ayudar a los pequeños negocios, especialmente a los emprendedores de color, empresas propiedad de mujeres y otras empresas que no tienen acceso a capital flexible y asequible en comunidades históricamente desatendidas. Las subvenciones están destinadas a llenar las brechas financieras urgentes hasta que se puedan reanudar las operaciones normales o hasta que haya más financiamiento permanente disponible. Esta ronda de solicitudes se abrió el 14 de mayo.

La Subvención de Alivio Profesional para Especialistas de Uñas de Beauty Changes Lives está disponible para profesionales con licencia que no pueden mantener sus ingresos regulares durante la pandemia de COVID-19. Se encuentran disponibles subsidios únicos de $1,000 para proporcionar alivio financiero temporal a los solicitantes calificados que demuestren dificultades financieras. La solicitud de dos partes no responde a dispositivos móviles, por lo tanto, solicítela usando una computadora o tableta. Las solicitudes ya están abiertas.

Pruebas gratuitas ampliadas

La Ciudad de Oakland, en sociedad con Roots Community Health Center y Community Organized Relief Effort, está operando un sitio de pruebas comunitario COVID-19 en East Oakland. Este es el segundo sitio de pruebas patrocinado por la Ciudad en Oakland y es uno de los primeros sitios de acceso directo en el Área de la Bahía. Las pruebas en la ubicación de Roots, 9925 International Boulevard, se proporcionan de forma gratuita los lunes, miércoles y viernes de 10 a.m. a 4 p.m. Las pruebas están disponibles y son gratuitas, independientemente del estado del seguro o de inmigración.

Si usted o sus empleados trabajan fuera de casa o si les preocupa tener COVID-19, hágase una prueba. La Ciudad está trabajando en asociación con el Condado de Alameda para traer sitios adicionales en East Oakland en las próximas semanas.

Los propietarios y residentes de negocios de Oakland pueden obtener más información sobre las pruebas visitando www.oaklandca.gov/testing o llamando al 311.

Oportunidad para que los restaurantes ayuden a alimentar a los hambrientos de Oakland

La Ciudad se está asociando con World Central Kitchen y otros para proporcionar alimentos a los hambrientos de Oakland. Estamos buscando restaurantes que puedan proporcionar hasta 300 alimentos por día, potencialmente a partir de la próxima semana.

El objetivo de World Central Kitchen es involucrar a más de 200 restaurantes para servir 2 millones de comidas en Oakland hasta fines de julio. Además, el nuevo programa Great Plates Delivered del estado necesitará restaurantes para suministrar alimentos a las personas mayores. Tenga en cuenta que no es elegible para este nuevo programa si ya está participando en otro programa de servicio de alimentos estatal o federal.

Los restaurantes participantes deberán cumplir con los requisitos generales y/o generales de comidas:

  • Alimentos mayores:
    • El desayuno debe ser bajo en sodio, sin bebidas azucaradas (<24 gramos/8 onzas, 100% jugo de fruta).
  • Almuerzo y cena: una pieza de fruta o verdura fresca en cada plato, y baja en sodio, sin bebidas azucaradas (<24 gramos/8 onzas, 100% jugo de fruta).
  • Alimentos generales: Las comidas tipo almuerzo/cena deben contener 14-16 onzas de comida, compuesta de 4 onzas de proteína, 6 onzas de almidón/grano, 6 onzas de vegetales y estar libre de cacahuetes, nueces y mariscos.

Se dará prioridad a los restaurantes que puedan cumplir con el volumen y los estándares nutricionales establecidos; fuente de productos locales/carnes (si es posible); satisfacer las necesidades culturales; priorizar trabajos locales, retención de trabajadores y salud y seguridad de los trabajadores; y cumplir con los estándares de equidad y equidad en las prácticas de empleo, salarios, contratación y promoción.

El programa de servicio de comidas, no los restaurantes, organizará la entrega de comidas. Los restaurantes son pagados por el operador de alimentos por las comidas en compras a granel.

Si su restaurante está interesado en participar y puede cumplir con estos criterios, complete este breve formulario de encuesta. Envíe también un escaneo o una foto de su menú a kwilliams@oaklandca.gov. El personal del programa de servicio de comidas se pondrá en contacto con los restaurantes que mejor se adapten.

Apoyo continuado a los negocios

Puede encontrar una lista de recursos actualizados, incluyendo información sobre beneficios para los trabajadores y fuentes de financiación privadas y públicas y servicios de apoyo a los pequeños negocios, organizaciones sin fines de lucro y trabajadores por cuenta propia en la página web de Recursos para los Negocios y Trabajadores de la Ciudad de Oakland. Esta página se actualiza regularmente a medida que hay más información disponible, por favor consúltela con frecuencia. Le animamos a que: