City of Oakland Community Toy Drive

Imagine the joy when a child receives a special, unexpected present. The 41st Annual Community Toy Drive makes the holidays joyful for Oakland children whose families can’t afford gifts.

The Office of Mayor Libby Schaaf and nearly 300 volunteers, teamed up last year to distribute toys, books, sports equipment and gift cards to nearly 9,000 children from low-income families.

Each year, demand exceeds what we have. To help us meet our needs, please make a tax-deductible monetary donation. Visit https://posweb.oaklandnet.com/POSWeb/toydrive.aspx

Donate Gift Cards, Cash or Checks - To keep our vulnerable families and volunteers and donors safe during the pandemic and to adhere to the physical distancing guidelines, we are going to provide the safer option of gift cards instead of toys. Families can use these gift cards at local toy stores which helps our local businesses.. Each family will receive two gift cards max depending on donations received for the Toy Drive.

Checks should be made payable to:

“The City of Oakland Community Toy Drive” c/o Office of the Mayor 1 Frank Ogawa Plaza – Third Floor Oakland, CA 94612

Or, make your donation safely online at the following link: https://posweb.oaklandnet.com/POSWeb/toydrive.aspx

Note: Your contribution will be tax-deductible.

The Mayor’s Community Toy Drive has partnered with community organizations for donations at upcoming special events. Thank you for supporting Oakland’s children this holiday season! Your support is greatly appreciated. For more information, including details on how Oakland’s low-income families can register for toys, please call (510) 777-TOYS, visit oaklandnet.com/toydrive, email mayortoydrive@gmail.com, or contact the following google voice number: ‪(510) 671-5990

VOLUNTEER:

Offical Elf Volunteer Sign Up List: https://docs.google.com/forms/...

TOY DRIVE REGISTRATION IS NOW CLOSED.

To keep our vulnerable families and volunteers safe during the pandemic and to adhere to the physical distancing guidelines, this year’s registration will be held ONLINE and as a result, we are also going to provide the safer option of gift cards instead of toys. Families can use these gift cards at local toy stores. Each family will receive two gift cards max depending on donations received for the Toy Drive.

REGISTRATION: NOVEMBER 2, 2020 TO NOVEMBER 16, 2020.
As in previous years, Toy Drive is for ages 12 and under.

Please take photos of the following and upload them in the google form or send them to MayorToyDrive@gmail.com:

• Picture ID
• Proof of Oakland residence(rent agreement, PG&E or phone bill)

• Proof of Children’s ages (birth certificate, medical card or social security number) Ages 0-12 up to 4 children per family.
• Proof of income (MediCal card, IRS statement or paycheck stub)

*NOTE: We will not share or save any of the above documents once we verify that you meet the eligibility criteria for the Toy Drive. One registration per family, registrations for other families/neighbors will not be accepted.

REGISTRACION SOLO DEL 2 AL 16 DE NOVIEMBRE
Como en años anteriores, Colecta de juguetes comunitaria es para ninos menores de 12 años.

Para mantener a nuestras familias vulnerables y voluntarios seguros durante la pandemia y para cumplir con las pautas de distancia física,este año el registro se realizará ONLINE y como resultado también vamos a ofrecer la opción más segura dando tarjetas de regalo en lugar de juguetes. Las familias pueden usar estas tarjetas de regalo en las jugueterías locales. Cada familia recibirá un máximo de dos tarjetas de regalo, dependiendo de las donaciones recibidas para la colecta de juguetes.

PARA REGISTRARSE:

Utilice este formulario para registrarse,

comuníquese con 777-TOYS (8697)

o manda un correo electrónico a MayorToyDrive@gmail.com

Por favor tome fotos de lo siguiente y cárguelos en el formulario de Google o envíelas a MayorToyDrive@gmail.com:

• identificación con foto

• Prueba de residencia en Oakland

(contrato de alquiler, PG&E o factura de teléfono)

• Comprobante de las edades de los niños (certificado de nacimiento, tarjeta médica o número de seguro social) De 0 a 12 años, hasta 4 niños por familia.

• Prueba de ingresos (tarjeta de MediCal, estado de cuenta del IRS o talón de cheque de pago)

* NOTA: No compartiremos ni guardaremos ninguno de los documentos anteriores una vez que verifiquemos que cumple con los criterios de elegibilidad para la colecta de juguetes. Una inscripción por familia, no se aceptarán inscripciones para otras familias / vecinos

________________________________________

Ayude a llevar la alegría navideña a los niños de Oakland: la 41.ª Colecta de juguetes comunitaria anual de la Alcaldesa hace que las fiestas sean felices para los niños de Oakland cuyas familias no pueden pagar los regalos. Gracias al personal de la Ciudad y cientos de voluntarios, se entregaron más de 16,000 juguetes, libros, tarjetas de regalo y equipo deportivo a miles de niños de familias de bajos ingresos. Este año, estamos más decididos que nunca a llevar la alegría navideña a las familias necesitadas de Oakland.

Cada año, la demanda supera la cantidad de juguetes recolectados, especialmente para los niños mayores. Para ayudarnos a cumplir nuestras necesidades, haga una donación monetaria deducible de impuestos, que nos permitirá comprar los juguetes adicionales necesarios. Para hacer una donación segura en línea, visite https://www.oaklandca.gov/topics/city-of-oakland-community-toy-drive.

Done juguetes: debido a la pandemia y a los recursos limitados de este año, solicitamos que todas las donaciones se realicen en forma de tarjetas de regalo o cheques. Cada familia recibirá dos tarjetas de regalo para comprar regalos.

Los cheques deben hacerse pagaderos a:

“The City of Oakland Community Toy Drive” c/o Office of the Mayor 1 Frank Ogawa Plaza – Third Floor Oakland, CA 94612

O haga su donación de forma segura en línea en el siguiente enlace: https://posweb.oaklandnet.com/POSWeb/toydrive.aspx

Nota: su contribución será deducible de impuestos.

La Colecta de juguetes comunitaria de la Alcaldesa se ha asociado con organizaciones comunitarias para la donación de juguetes en los próximos eventos especiales. ¡Gracias por apoyar a los niños de Oakland en esta temporada navideña! Su apoyo se agradece mucho. Para obtener más información, incluidos detalles sobre cómo las familias de bajos ingresos de Oakland pueden inscribirse para obtener juguetes, llame al (510) 777-8697, visite oaklandnet.com/toydrive, envíe un correo electrónico a mayortoydrive@gmail.com o comuníquese al siguiente número de voz de Google: ‪(510) 671-5990

对符合条件的奥克兰玩具驱动的注册信息，低收入家庭

登記開放時間是 11月2日至16日

因應新冠肺炎的大流行，今年的登記活動將在網上進行，以保障民眾和義工的健康和安全。因應疫情，我們也選用禮物卡這個更安全的選擇來代替玩具。大家可以在社區內的玩具店選購玩具。按照募捐的情況，每個家庭最多可取得兩張禮物卡。

登記方法：

請用此表格報名，

致電777-TOYS，

或發電郵至 MayorToyDrive@gmail.com

要取得登記的資格，請將以下的文件拍照後上傳並電郵 至MayorsToyDrive@gmail.com

• 有照片的身份證明文件
• 屋崙市的居住證明，例如電話單、煤電單等
• 孩子的年齡證明：例如出生證明、醫療卡、或工卡號碼等。合資格的年齡是介乎0歲到12歲，每個家庭最多可以登記四名兒童。
• 收入證明：例如聯邦醫療保險、報稅單、薪金證明等

*注意注意：一旦我们确认您符合Toy Drive的资格标准，我们将不会共享或保存上述任何文件。每个家庭一个注册，其他家庭/邻居的注册将不被接受。

為屋崙市的孩子們帶來節日的歡樂氣氛

想像一下，當孩子們收到一份特別且意想不到的禮物時擁有的那種喜悅。第41屆年度社區玩具駕駛募捐活動(Annual Community Toy Drive) 為那些無法購買禮物給孩子的家庭帶來節日的歡樂氣氛。

去年，Libby Schaaf市長辦公室和近300名志願者共同合作，為將近9,000名來自低收入家庭的孩子們分發玩具、書籍、體育器材和禮物卡。

然而，每年收到的數量都遠不及需要的數量。為了協助我們達到需要的數量，請踴躍捐款（可申請抵稅）。請造訪
https://www.oaklandca.gov/topics/city-of-oakland-community-toy-drive。

捐贈禮物卡、現金或支票-為了在流行病期間保護弱勢家庭、志願者和捐贈者的安全，並遵守人身距離的指引，我們將提供更安全的禮物卡來代替玩具。每個家庭可以在當地的玩具店使用這些禮物卡，這對當地企業也很有幫助。每個家庭最多會收到兩張禮物卡，卡片數量取決於玩具駕駛募捐活動所收到的募款金額。

支票抬頭請註明：

“The City of Oakland Community Toy Drive” c/o Office of the Mayor 1 Frank Ogawa Plaza – Third Floor Oakland, CA 94612

或是，請透過以下連結安心地進行線上捐贈： https://posweb.oaklandnet.com/POSWeb/toydrive.aspx

請注意：您的捐款可以抵稅。

市長的社區玩具駕駛募捐活動已與社區組織合作，在即將到來的特別活動中進行捐贈活動。感謝您在今年假日季節期間為屋崙的兒童們提供支持！非常感謝您的支持。如需深入瞭解屋崙低收入家庭如何登記取得玩具的詳細資訊，請致電(510) 777-TOYS，造訪oaklandnet.com/toydrive，傳送電子郵件至mayortoydrive@gmail.com，或撥打以下Google語音號碼： ‪(510) 671-5990