Important:

Stay at home. Get COVID-19 Updates, Information, and Resources.

Recursos Comerciales Clave - Actualización del EWDD del 17 de abril

Periódicamente, el Departamento de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral de la Ciudad enviará actualizaciones importantes a empresas, organizaciones sin fines de lucro, contratistas independientes y nuestras organizaciones asociadas que los apoyan.

Date Posted: April 3rd, 2020 @ 3:53 PM
Last Updated: April 17th, 2020 @ 4:30 PM

Estos son solo aspectos destacados de los recursos disponibles, para obtener información sobre todos los programas de soporte disponibles, visite nuestra página web Recursos para Trabajadores y Negocios (Business & Worker Resource).

Centro de pruebas donde sus trabajadores pueden someterse a un examen sin salir de su auto

La Ciudad de Oakland abrió un segundo centro de pruebas de COVID-19 para trabajadores y voluntarios que siguen saliendo de sus hogares para brindar servicio a la comunidad. De conformidad con las directrices de los CDC, para poder utilizar este servicio de pruebas gratuitas, las personas deben estar exhibiendo síntomas de COVID-19 (fiebre, tos y dificultades para respirar) o tener una exposición confirmada al COVID-19.

El centro de atención en auto brindará servicio a quienes trabajan o son voluntarios en las siguientes áreas:

  • Proveedores de servicios de salud, incluyendo todos los trabajadores de hospitales, clínicas o centros de salud comunitaria
  • Tiendas de alimentos, restaurantes y bancos de alimentos
  • Proveedores de servicios a personas sin hogar, incluyendo trabajadores de refugios y difusión
  • Proveedores de servicios funerarios
  • Guarderías
  • Establecimientos residenciales y refugios para ancianos, adultos y niños
  • Entregas y transporte, incluyendo trabajadores independientes

Si su negocio pertenece a uno de estos sectores y aún no ha hecho los arreglos para que sus empleados se sometan a un prueba, sírvase visitar www.oaklandca.gov/testing para obtener información adicional.

Si dentro de su fuerza laboral usted ha tenido un caso confirmado de COVID-19 y necesita que los demás miembros de su personal sean sometidos al examen, también sírvase visitar www.oaklandca.gov/testing.

El examen es gratuito para los negocios ubicados en el Condado de Alameda, sin importar si sus empleados cuentan con cobertura de seguro médico.

Los miembros del público en general no deben llegar al centro sin haber sido remitidos a ese lugar y deben tener una cita confirmada.

Puede leer el comunicado de prensa aquí: https://bit.ly/2x63Ou4

El periodo de solicitud de la subvención de Facebook para negocios pequeños inicia el 20 de abril

subvenciones en efectivo y créditos publicitarios para apoyar a los negocios pequeños del Área de la Bahía. Los fondos del Programa de Subvenciones para la Pequeña Empresa (Small Business Grants Program) pueden ser utilizados para mantener en nómina a la fuerza laboral, ayudar con el pago del alquiler, cubrir costos de operación y - en lo que respecta a los créditos publicitarios - promoverse entre la clientela. Requisitos de elegibilidad:

  • Ser una compañía con fines de lucro
  • Tener de 2 a 50 empleados
  • Haber estado en funciones durante más de un año
  • Haber experimentado desafíos relacionados con el COVID-19

El periodo de solicitud para el Área de la Bahía de San Francisco inicia el 20 de abril. Como preparativo antes de hacer su solicitud, consulte su guía de solicitud.

Información actualizada sobre Asistencia por Desempleo Pandémico

Tal como comunicamos anteriormente, el programa de Asistencia por Desempleo Pandémico (PUA, por sus siglas en inglés) ampliará el Seguro de Desempleo para cubrir a trabajadores independientes, contratistas independientes y personas que trabajan por su cuenta. Esta semana, La Secretaria del Trabajo de California, Julie A. Su, publicó una carta abierta sobre el lanzamiento del PUA en California. La fecha exacta de lanzamiento no fue proporcionada, pero se espera que la tecnología que impulsa el sistema requiera de dos semanas para ser probada e implementada. Esto les permitirá a las personas que reúnan los requisitos hacer su solicitud tanto para Seguro de Desempleo (UI, por sus siglas en inglés) regular como para el PUA en un mismo lugar, y permitirá que los empleados reciban su pago dentro de un periodo de 24 a 48 horas a partir del momento de su solicitud.

De conformidad con el PUA, las personas pueden recibir asistencia semanal por desempleo por una cantidad que podría ser equivalente a lo que recibirían con UI (dependiendo de sus ingresos y de si los ingresos pueden ser verificados). Los que reciban beneficios del PUA también recibirán el pago de $600 adicionales a la semana proveniente del gobierno federal como parte de la Ley federal CARES, agregado al UI por las semanas que estuvieron desempleados del 29 de marzo hasta finales de julio.

Los beneficios del PUA pueden cubrir a personas desempleadas o parcialmente desempleadas debido al COVID-19 del 27 de enero de 2020 hasta el 31 de diciembre de 2020, dependiendo de la fecha del impacto real. En otras palabras, es retroactivo al momento antes de que la ley de estímulo fue promulgada y antes de que los fondos estuvieron disponibles. Cuando usted haga su solicitud y ésta sea aprobada, recibirá beneficios del PUA retroactivos a la primera semana completa de febrero siempre y cuando pueda demostrar que el motivo de su desempleo estuvo relacionado con el COVID-19.

Incluiremos detalles adicionales sobre el nuevo sistema en un mensaje de información actualizada por email una vez que el nuevo sistema del PUA haya dado inicio.

Información actualizada de la SBA

En las últimas horas del miércoles 16 de abril, la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) anunció que en ese momento no podía aceptar nuevas solicitudes del programa de asistencia relacionada con el COVID-19 Préstamo de Desastre por Daños Económicos (EIDL, por sus siglas en inglés) (incluyendo adelantos del EIDL) en base a los fondos asignados disponibles. Los solicitantes que ya hayan presentado sus solicitudes seguirán siendo procesados por orden de solicitud.

El jueves 17 de abril, se publicó un mensaje en el sitio web del Programa de Protección de Nóminas (Payroll Protection Program) de la SBA: La SBA actualmente no puede aceptar nuevas solicitudes del Programa de Protección de Nóminas en base a los fondos asignados disponibles.

La Ciudad de Oakland estará pendiente de legislación federal que pudiera proporcionar financiamiento adicional para estos programas y proporcionará información actualizada por email próximamente.

Visite www.OaklandBusinessCenter.com para obtener una lista de otros recursos financieros que podría tener a su disposición para apoyar a su negocio.