Important:

A Red Flag Warning is in effect for the East Bay hills from Wednesday, October 21 @ 10PM through Friday, October 23 @ 8AM

協助貴公司的資源

本市的經濟與勞動力發展部 (EWDD),會定期寄送重要的最新資料給企業、非營利機構、獨立承包商以及我們為其提供支援的合作夥伴組織。

Date Posted: April 3rd, 2020 @ 3:47 PM
Last Updated: April 3rd, 2020 @ 3:51 PM

這些只是可用資源的一部份,如需所有可用支援計畫的資訊,請造訪我們的企業與職工資源網頁

申請 SBA 貸款和 1 萬美元預付款

SBA 救災貸款又稱為「經濟損失救災貸款」,是之前救災貸款的最新簡化程序版本。本貸款可在網路上申請,程序大幅簡化,如須申請請至 www.covid19relief.sba.gov。大約 20 分鐘就可以完成。SBA 救災貸款的重要特點在於,其中有 10,000 美元的現金預付援助金,在三天內就可以匯入您的銀行帳戶。貸款本身的利息為 3.75%,還款期很長,非營利機構則為 2.75%。本貸款並無費用或提前清償罰則,在提交申請後也可以變更貸款金額。這筆資金直接來自美國財政部;我們鼓勵受影響的企業、非營利機構和獨立承包商提出申請。

薪酬保障計畫是與精選的銀行合作實施的第二項 SBA 貸款計畫。申請開始時間依參與的金融機構而異,最快 4 月 3 日即可開始受理申請。這是金額更大,最高可達 1000 萬美元的免償還貸款,旨在維持現有員工薪酬,或盡快重新聘回員工並維持薪資水準。75% 的貸款必須使用於員工薪資,SBA 會免除貸款撥款中,用於支付前 8 週薪資和某些其他支出的部分。申請過程應該也會相當迅速;網站上都會提供申請範本;不過,參與的貸款機構會設定自己的申請要求。

申請失業給付

如果因 COVID-19 相關的原因,而導致您失業或工作時數減少,您可能符合失業保險的資格。如果您是臨時工、獨立承包商或自僱人士,依 CARES 法案您可能符合資格,而且也應該申請失業保險

必要機構的公布規定

依照最新的有效期限至 2020 年 5 月 3 日的阿拉米達郡居家避疫令,繼續營運的必要機構必須在 2020 年 4 月 3 日之前,完成、發布和施行保持社交距離協議。請使用附錄 A 中的範本 - 下載 英文 | 西班牙文 | 中文 | 越南文

您在徵才嗎?

對於需要在 COVID-19 疫情期間擴充員工人數,以滿足增長需求的必要機構,Onwardca.org 會在疫情期間媒合求職者和雇主。提交的資訊會經過彙整,與我們的服務提供者合作夥伴分享,以協助可能因為疫情而遭到資遣或工作時數減少的求職者。請使用此線上表單分享空缺職位的詳細資訊。